關鍵字:莎士比亞

位於巴黎塞納河左岸、聖母院對面的莎士比亞書店是全球最有名的書店之一,門外總是大排長龍,每天來客量為2000到3000人,每年約有100萬人造訪。路透 免費 國際

每年100萬人造訪 巴黎莎士比亞書店為何能紅75年?

位於巴黎塞納河左岸、聖母院對面的莎士比亞書店(Shakespeare and Company)是全球最有名的書店之一,門外總是大排長龍,每天來客量為2000到3000人,每年約100萬人造訪。今年8月是莎士比亞書店成立75周年,有關這家書店的傳言很多,包括英國劇作家與詩人莎士比亞曾住在這裡。其實這家書店與莎士比亞一點關係也沒有,與巴黎最早的莎士比亞書店也沒有關係,創始老闆惠特曼(George Whitman)與美國詩人惠特曼(Walt Whitman)只是同姓,莎士比亞書店為什麼能這麼成功?

免費 報紙

男人 你真的是弱者嗎?

「哈姆雷特」中,莎士比亞寫下:「弱者,你的名字是女人」。但若哈姆雷特看到台灣2025年的生命統計,他或許會改口。

閱讀悅讀,生活就不會寂寞,正熱中於動動腦、動動手的閱讀本。圖/榮月提供 免費 報紙

動腦動手瘋科普 人生充實又美好

活到老,學到老。不論年紀有多大,都要抱持勤學態度,除了能避免被社會淘汰,對離開職場的銀髮族來說,更是避免腦功能心智退化和排除空虛寂寞的最佳良藥。

考前心情溫度計的結果簡易判讀。(製表/黃蕙欣) 免費 報紙

會考大補帖

●內在察覺/會考「壓力山大」 如何回到藍燈區

英國首相施凱爾與英國演員裴淳華(左)及上海中學生交流。新華社 免費 兩岸

中國漫記/英首相訪中 揭莎士比亞是中英交流文化先鋒

從中國大陸國家主席習近平訪英提出「黃金時代」、到現任英國首相施凱爾訪中,莎士比亞成為中英之間最穩定的文化橋梁。皇家莎士比亞劇團在格雷戈里・道蘭帶領下巡演中國,《亨利四世》、《瑪蒂達》屢創票房;德威英國國際學校、惠靈頓國際學校深耕中國,將莎翁戲劇納入教育體系。自梁啟超、王國維以降,莎士比亞深刻影響中國現代戲劇,並催生曹禺《雷雨》。裴淳華在上海的現身,映照中英文化互鑑仍在低調卻持續地運轉。

翻譯經典如當今稱美麗幼女「蘿莉」的源頭、俄國文學巨擘納博科夫的《蘿莉塔》,乃至法國文豪大仲馬的《俠隱記》(三劍客)都絕版。記者何定照/攝影 免費 生活

《絕望者之歌》等譯本為何都絕版?出版業面對的難題

川普日前宣布參議員范斯為總統競選副手,范斯2017年在台出版的自傳《絕望者之歌》譯本霎時搶手,但因斷版買不到,北市圖破600人預約。這並不罕見,俄國文學巨擘納博科夫的《蘿莉塔》,乃至法國文豪大仲馬的《俠隱記》(三劍客)等經典都已絕版。

迷迭香植株與葉片纖細,全株被毛,略帶灰色調。圖/胖胖樹王瑞閔提供 免費 生活

作家的植物園/胖胖樹王瑞閔│迷迭香—從〈迷迭香賦〉到〈迷迭香〉

陽光下,細細的葉片透著光,葉脈格柵,正巧一顆顆細小如珠,也許就是曹植在〈迷迭香賦〉中所謂的「應青春而凝暉」吧! 原來曹丕與曹植兄弟除了七步成詩這個大家耳熟能詳的故事,兩人都曾為迷迭香作賦。這引起了我的興趣,特地找了兩篇〈迷迭香賦〉來讀。

德國前總理梅克爾卸任6個月來首次公開受訪,她身著招牌藍套裝在柏林布萊希特劇院的紅色布幕中現身。歐新社 免費 國際

梅克爾的退休生活:一個人的旅行、馬克白及俄烏戰爭

當身著招牌藍套裝的梅克爾從紅色布幕中現身,柏林布萊希特劇院內響起了熱烈掌聲,滿場觀眾都想知道今晚她會帶來什麼樣的訪談內容。這是梅克爾卸任六個月來首次公開受訪,不僅媒體即時轉播,現場也座無虛席,顯示德國人仍對這位前總理非常感興趣。 梅克爾透露了自己的退休新生活,包括獨自赴波羅的海度假,迷上聽莎翁《馬克白》的有聲書。但談到近期因俄烏戰而受抨擊的外交政策,她也展現「鐵娘子」的一面,堅持無須為此道歉。因為這終究要回歸到一個問題:在當時環境下,誰能做出比她正確的政治判斷?

部分縣市教師甄選招募各學科老師時都會要求英文能力,而不在意學生的學習效益和師資培育的實際成果,可能造成「反淘汰」現象。示意圖。圖/新北教育局提供 免費 觀點

國文教師甄選只考英文亂象 凸顯抱高層大腿巴結過頭

花蓮縣教育處舉辦國中、國小及幼兒園教師甄試,其中國文老師之筆試,不考國文考英文,且口試須「全英語問答」,讓許多想報考的老師們認為離譜,花蓮縣強調是配合政府雙語政策,而教育部卻回稱是花蓮縣誤解雙語政策。說得更白一點,這就叫做「上有好者、下必甚焉」,某些縣市為了製造走在政策前端的形象,為了衝KPI,抱著高層大腿巴結過了頭,這樣的亂象,恐造成教師的「反淘汰」現象。

免費

【星期人物】在台出生的谷歌忠誠護法 沃克靠這招打壟斷官司