New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Boost sales and maximize ROI with WooCommerce Analytics. Access order attribution data to optimize performance and drive business growth effectively. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Boost sales and maximize ROI with WooCommerce Analytics. Access order attribution data to optimize performance and drive business growth effectively.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WooCommerce Analytics | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| <strong>Note: This extension is currently in an early access (beta) stage, which means we’re actively working to improve it based on your feedback. While we strive to provide a seamless experience, please note that some features may still be under development, and occasional bugs may occur. This extension is designed for single-currency stores only. Multi-currency functionality is not supported, which may result in inaccurate analytics for stores operating in multiple currencies. Your input is invaluable in helping us enhance the product, so please don’t hesitate to share your feedback or report any issues.</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Note: This extension is currently in an early access (beta) stage, which means we’re actively working to improve it based on your feedback. While we strive to provide a seamless experience, please note that some features may still be under development, and occasional bugs may occur. This extension is designed for single-currency stores only. Multi-currency functionality is not supported, which may result in inaccurate analytics for stores operating in multiple currencies. Your input is invaluable in helping us enhance the product, so please don’t hesitate to share your feedback or report any issues.</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| By identifying top-performing channels and sources, you can allocate your marketing budget more effectively, focus on high-performing segments, and test changes in underperforming channels to enhance campaign performance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
By identifying top-performing channels and sources, you can allocate your marketing budget more effectively, focus on high-performing segments, and test changes in underperforming channels to enhance campaign performance.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Order data updates continuously as new orders are processed. Each time a new order is recorded, the report refreshes to provide the latest snapshot of your store’s performance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Order data updates continuously as new orders are processed. Each time a new order is recorded, the report refreshes to provide the latest snapshot of your store’s performance.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| An order attribution report tracks where your sales are originating. By monitoring performance across channels, sources, devices, and campaigns, the reports reveal which strategies work best, enabling you to allocate your marketing budget effectively and increase ROI. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
An order attribution report tracks where your sales are originating. By monitoring performance across channels, sources, devices, and campaigns, the reports reveal which strategies work best, enabling you to allocate your marketing budget effectively and increase ROI.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Note: Future feature updates may include premium options and a metered or quota-based payment model for larger stores needing additional insights.</em> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<em>Note: Future feature updates may include premium options and a metered or quota-based payment model for larger stores needing additional insights.</em>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes! We’re continually working to expand WooCommerce Analytics with more powerful tools to support your store’s growth. Planned enhancements may include expanded attribution metrics, custom reports, and advanced filtering options. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes! We’re continually working to expand WooCommerce Analytics with more powerful tools to support your store’s growth. Planned enhancements may include expanded attribution metrics, custom reports, and advanced filtering options.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I use these insights to improve my marketing strategy? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
How can I use these insights to improve my marketing strategy?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How frequently is the data in the report updated? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
How frequently is the data in the report updated?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What is an order attribution report, and how can it help my business? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
What is an order attribution report, and how can it help my business?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will additional features be available in the future? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Will additional features be available in the future?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin and follow the on-screen instructions to sync your data. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Activate the plugin and follow the on-screen instructions to sync your data.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the files to the <code>/wp-content/plugins/woocommerce-analytics/</code> directory, or install the .zip file via the Plugins screen in your WordPress admin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Upload the files to the <code>/wp-content/plugins/woocommerce-analytics/</code> directory, or install the .zip file via the Plugins screen in your WordPress admin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download the WooCommerce Analytics plugin from the repository. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Download the WooCommerce Analytics plugin from the repository.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.