[Backport release-1.36] Bump quay.io/k0sproject/kube-router Docker ta…

…g to v2.10.0-iptables1.8.13-k0s.1 (#8065)

release v1.36.3+k0s.0

release v1.36.3-rc.0+k0s.0

release v1.35.7+k0s.0

release v1.35.7-rc.0+k0s.0

release v1.34.10+k0s.0

release v1.34.10-rc.0+k0s.0

release v1.33.13+k0s.1

release v1.33.13-rc.0+k0s.1