Configures the XContentTypeOptionsHeaderWriter which inserts the
X-Content-Type-Options header
the customization to apply to the header