<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0"><channel><title>❀ 花花世界 ❀</title><description></description><managingEditor>noreply@blogger.com (sally^^)</managingEditor><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 09:31:13 +0800</pubDate><generator>Blogger http://www.blogger.com</generator><openSearch:totalResults xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/">241</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/">1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/">10</openSearch:itemsPerPage><link>http://sallyping.blogspot.com/</link><language>en-us</language><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle/><itunes:owner><itunes:email>noreply@blogger.com</itunes:email></itunes:owner><item><title>2016 | SSEAYP | 我在日本和东南亚转了一圈 （一生只有一次的体验！）</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2017/12/2016-sseayp.html</link><category>#SSEAYP</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Wed, 20 Dec 2017 10:42:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-3077383361207604367</guid><description>


这篇文章写了又停、停了又写，反反复复也已经好几个月了，
却一直迟迟未能成功更新，结果部落格就不小心被我拖了一年后才更新。

要把52天的精华都写成文章，并非易事，
有太多的照片、真的有太多的回忆都想好好地记录起来。

我知道有好多人都很期待我这奇幻之旅，
也有好多人感兴趣，让大家久等了，真不好意思。




第一次近距离与青年和体育部长部长凯里接触和合照

话说，这事发生在2016年，也是我人生中过得最精彩的一年。

我很荣幸被我国的青年与体育部（Kementerian Belia dan Sukan Malaysia）选上，以马来西亚青年大使的身份，代表国家参与了为期2个月（2016年的10月25日 - 12月15日，共52天）的国际交流活动 - 第43届东南亚及日本青年交流计划（43rd SSEAYP - Ship for Southeast Asian and </description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2TM4tHZgcX5dmj0c3Vpq7ExZO0quHHlWhXC9u2_r1HjE2_XLkT_KqjsEvq-u22Kh4ZQrMTpno5MXzLuTXicyHKVeJ9fDxfHTkQDipbpwsEo5mGdPO6rLC1yA95OCjOMyD0iZN9_Y4S4/s72-c/2+SSEAYP.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">8</thr:total></item><item><title>迈向梦想的路上</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2016/09/blog-post.html</link><category>♥ 我是名牌 ♥</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Fri, 9 Sep 2016 15:08:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-7476026850403763794</guid><description>


不好意思，不小心又失踪了几个月，月刊快变年刊了（误）。

不在的日子里，的确是忙透了。
总觉得今年的我得到幸运之神的眷顾，
年头为自己拟定的目标和计划，
目前已经一步步地靠近梦想了，单是想就已经觉得很兴奋了！

这个梦想，我就留到文章都后半部再细说吧~ 

首先，我将会分享这几个月发生的温馨回忆和小故事。






5月

这个月，终于完成了古晋游记的文章，
短时间内成为经营部落格以来点击率和转载率最高的文章，
也收到不少国外读者的来信，转载的威力的确有让我受宠若惊，
完全没想过文章可以勾起大家的兴趣，纷纷想/计划来古晋游玩。



照片摄于文化村

五月最开心的是，她履行了她的承诺，带着她的爱人来古晋探望我。
虽然说我是他们的导游，我却从他们身上学习到更多，
才知道平时习以为常的事情，在他们眼中却是那么特别，
我也因为这样，才知道古晋有那些小东西、小细节和别人不同。





</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij12pOoGamMhB2Y0tFglCeFZFS8eS7f_msVwjEP8Y9xSsYfT_MEka1HHssPo4gt843PPjg-SQHJWIjESjOWhWghd0bAm_YxS6Bjm91ohtq237wMtbBgGU4FX5Tp2Mg1v0L7y3AqzrUXfY/s72-c/AUG-001.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">6</thr:total></item><item><title>古晋旅游 | 行程介绍与规划篇</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2016/05/blog-post.html</link><category>探索 ♥ 古晋猫城</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Wed, 18 May 2016 13:35:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-5745280682597577522</guid><description>





（文章最近一次更新：2018年4月*）


我是名土生土长的古晋人。


近几年来，为不少好友和远道而来的亲戚当导游，带着他们去探索和认识我居住的城市，多少也累计了些经验，这次特别整理了资料和分享我的经验，希望对第一次来古晋旅游的朋友有帮助。







“古晋在哪里？”





在西马求学的那几年，发现许多人都分不清砂拉越和沙巴的正确位置，更别说是各州的首府了，所以，我认为有必要先上一上地理课，呵呵~&amp;nbsp;



砂拉越州位于马来西亚的东部，是马来西亚最大的州属，与马来西亚半岛隔了一个南中国海，所以我们也常被称之为东马人。而古晋则是砂拉越的首府，是砂拉越历史最久也是最大的城市。

所以下次请不要再问我：“古晋在哪里？是不是在沙巴？”这样的问题了，我会打屁股！










“古晋为什么是猫城？”



其实并不是古晋的猫特别多，而是古晋的马来文名字是</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3FS_nd6HGcwdm5ZF_Jli2Ggbxun3f48YdFKoPC8qpo47MirvF9UL6el_uWdPUqxZJHayJcqjx3bBlBB-cZTaiGSLkcme3-SDQtMBOBD0C1MY-JT78oJkggkWbIu-YmoNfk8WitiUtAPI/s72-c/KUCHING+POST.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">17</thr:total><georss:featurename xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">Kuching, Sarawak, Malaysia</georss:featurename><georss:point xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">1.6076812 110.37854379999999</georss:point><georss:box xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">1.0997692 109.73309679999998 2.1155932 111.02399079999999</georss:box></item><item><title>一个人旅行 | 3.0 | 怡保 · 太平</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2016/04/30.html</link><category>《一个人旅行》</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Sat, 30 Apr 2016 23:58:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-6443466712178996789</guid><description>


这回要记录的是《一个人旅行》的系列，

近期好像写系列文章写上瘾了，觉得自己应该花点时间好好整理一下这些宝贵的经验。



去年7月，机缘巧合之下，展开了属于我的《一个人旅行》。

《1.0》 吉隆坡

《2.0 》日本京都和大阪

《3.0》 怡保和太平


没想到在少于1年的时间，我已经完成了三次《一个人旅行》。其实并不是我antisocial，这三次可说都是突如其来的机会，并非刻意安排，让我无形中对旅游有了另一种体验。




此趟出游，主要是因为获选参加KBS的International Youth Exchange Program - Selection Camp，在Camp前后，为自己穿插了小小的旅行，探索怡保和太平（很厉害把握时间），
其实又不小心失踪也是因为花了些时间在为自己准备这个“比赛”（借口很多）。




大合照 - 找得到我吗？？XD


这次在太平三天</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglXIJI45JoCtjPe1slvxTjvT-5tWU8krCTvY9x_ZfFy3VIfjk9mWVV4w0afH3EcIf0JUSZnofxKSB9AV6YQ2KPSk7KoRa9Uiz7jjB6pNfeUXFvgnS42x8s1aTkWjTYcJ3ib37xaj0DBeA/s72-c/IPOH+TRIP+004.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">8</thr:total></item><item><title>曼谷 | 帶媽媽去旅行 2.0</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2016/03/20.html</link><category>《带着妈妈去旅行》</category><category>探索 ♥ 曼谷</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Wed, 23 Mar 2016 11:32:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-2595872098689534530</guid><description>

《带妈妈去旅行》计划已经默默地来到了第二年，
你是不是在想，咦？没看过《1.0》，怎么突然就《2.0》了呢？

的确，我都没提过《1.0》的故事。

上回的《带妈妈去旅行1.0》发生在去年，地点是台湾。

妈妈一直都很想去台湾，后来决定带妈妈一起去旅行，发现原来带着妈妈去实现她的梦想，感觉挺不错地，有种“我终于长大了”的感觉，哈哈哈~~ 







台湾的游记，我有空不懂几时再继续写，
反倒是这次的《2.0》，不懂为何，我特别想好好地记录下来，
这次再重游曼谷，身边的旅伴换成家人，却有了全新的体验。



❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀



“咪，小妹说考完试想去曼谷走走耶，你有兴趣吗？”

其实我知道这样问也是多余地，只要是“旅行”，妈妈都会点头说好~~&amp;nbsp;
就这样，这次我抛弃阿萍丢下老爸带着妈妈和小妹到曼谷来个六天五夜的女人游。





妈妈向来都有脊椎骨方面的</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyhbum_b1IDwYO2MydaTsW6EGaVPg1gxNX5L9P7JhVun8IfjYaQ5gOunyrrKA9qHpdIOb2YWUtBpxic9C5nvLBnmWQQ68YXjAbovJIlbwcB_gv-vfFWohm_MgT5G6YXy_IJ0az5V1JpiY/s72-c/DSC_3632.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">13</thr:total></item><item><title>2016年，我來了！</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2016/01/2016.html</link><category>♥ 心情故事 ♥</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Tue, 19 Jan 2016 10:00:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-7725714547372957844</guid><description>




揮別了精彩的2015年，一眨眼功夫2016年就已經過了大半個月了，
這篇文章來得有點遲，但總好過沒有，對吧？

Hello 2016! （揮手~~）

2015年的回顧，我都寫在這裏了，
想看回顧的朋友就將就一下唄。

這篇想好好交代記錄一下不在的日子里，我跑到那裏去了？





一個月前，帶外婆去看醫生聽報告后，想不到生活突然就有了些改變。

從小照顧我長大、向來都很健康的外婆，病倒了。

還記得當天，老媽因爲擔心會遇到不會說中文的醫生，所以一定要我陪她和外婆到醫院去看醫生聽報告。結果，多虧老媽的吸引力法則，醫院還真的就派了個印籍醫生給我們（一.一）。

和醫生討論了外婆的病情和治療方法后，我便翻譯和解釋給她們聽。後來，醫生還要我在外婆的診斷書上簽名，上面寫著“explained and translated by。。”，簽下名字的刹那間，頓時覺得自己的責任重大，永遠都</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqD5a7mGKNdxzEHgzhJUyF1GqPQ2CNfgLvvEwUWb0fwJQ-QEG270cebb2K6iSTXaMp8pxbz2tYWJih7KoiXRO5yL4xQOID3d6UzsKLKfoC-8U1WYVIrN0griUZUGu2uHvrYr0PbyNJpAc/s72-c/DSC_3236.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">11</thr:total></item><item><title>日本游記 | 高知 稻香</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2015/11/blog-post_30.html</link><category>探索 ♥ 日本</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Mon, 30 Nov 2015 22:23:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-4656216984620684920</guid><description>
『阿比，你要去看稻田嗎？』


某個早上，日籍妹夫用着簡單的中文這麼問道。






我和旅遊小伙伴，你找得到他嗎？


那個早上，我正在家里吃著日式早餐 -- 納豆配白飯，非常簡單，我知道許多人都接收不到納豆，但對我來説卻是美味地。

做法極簡單，納豆淋上一些日式醬油和黃芥末，快速攪拌至稠稠的糊狀，再配上熱乎乎的白飯，簡直是oishii~~！！ 我一個人可以吃掉了一整盒納豆。

聽妹夫這麽一問，趕緊點頭，把剩下的早餐快速地往嘴里送。隨之換上妹夫爲我準備（妹妹）的衣服 -- 舒服 + 防曬，綁了個馬尾便興奮地跑到屋外。這時侄女已經在車上了，看來她也很期待。



『那出發咯～』






『我們去看爸爸工作的樣子。』山中先生邊開車邊說道。
他口中的“爸爸”便是山中爺爺。

坐上迷你型羅里，大約10分鐘的車程便來到了山中爺爺工作的地方。





高知縣，位于日本四國的南部，朝向浩瀚</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3MpTaVC4Le6cIEHO-Rc62Lk140DZcXvKC4NyoKtw-Kuw7VkSN7VEbIii2_jw4lo4mn7cxSbuKyYbJ9AvoePk1qS6HpmqSOgQKI762_jB8ST9neioWrTiBcTweRZ6FQbHmypr_x9P8Yas/s72-c/12080402_10153607734495928_8459816152245662975_o.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">8</thr:total></item><item><title>台湾遊記 | 手帳看新社 || 橄欖樹夢想園地 | 馬力埔彩繪小徑 | 菇神 || </title><link>http://sallyping.blogspot.com/2015/11/blog-post_20.html</link><category>探索 ♥ 台湾宝岛</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Fri, 20 Nov 2015 16:18:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-5028325241081499671</guid><description>
上一篇竟然被投訴寫得太短。。&amp;nbsp;

所以趕緊就補上Part 2的手帳看新社～ *難得那麼勤力 lol*



這回將分享

（一）新社住宿 -- 橄欖樹

（二）新社景點 -- 馬力埔彩繪小徑

（三）新社美食 -- 菇神



#又是照片爆炸多的文章


橄欖樹手帳頁


橄欖樹是我們在新社時的住宿，兼用晚餐的地方，當中最令我懷念的是他們家的食物了～ 好多驚喜～～ 為了紀念美味的晚餐，特別在手帳上畫出當時的晚餐，可惜技術有限，我隨後還是給你們看照片才比較對得起老闆，哈哈哈！




橄欖樹外觀


當時司機大哥往咖啡色路線開（橄欖樹是最後第二站），路上的建築物越來越少，路也越來越彎曲，彷彿正在往深山裡開，讓我越來越期待這家坐落在山谷中的民宿。由於當時是秋季了，我們抵達時才下午五點半，太陽就已經下山了，我還真不習慣，一直以為已經很夜了～&amp;nbsp;



隔天早上不到六點就起床</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGC6BOk1frcBdwYMCbuWjzvUvxQzOJvAtcOdU0GsqbvqUI6GsGpei12Bblhm6Sy4NUp4YkZ-CKQmbRqa_2EacPrQSuu6HeyZY8NX331QXhNyIXjkow1MOLD9H0gRWRGAmtGPHzpfUEdR8/s72-c/DSC_7772.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">6</thr:total></item><item><title>台湾遊記 | 手帳看新社 || 星願紫風車 | 千樺庭院餐廳 | 百菇莊 ||</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2015/11/blog-post.html</link><category>探索 ♥ 台湾宝岛</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Wed, 18 Nov 2015 13:31:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-3397905937492811300</guid><description>
配合近期的新社花海節，就先來篇新社的遊記吧～

新社位於台灣台中市中部偏東，海拔高度約350至1300公尺。
抵達新社時，感覺這裡有點像馬來西亞的金馬崙高原，早晚溫差蠻大哦～
還有，金馬倫出名草莓；新社則出名香菇和花卉。全台灣有70%的菇都是從這裡來的哦！
從台中市開車到新社約40分鐘至一小時。





這次想用比較不一樣的方式來和你們分享新社，所以大膽公開了我的手帳作品 *獻醜了*
主要靈感來源是在新社時，注意到好多特別精緻的手繪摺頁，每次看到都忍不住想把他們全都抱回家。

真正開始寫手帳是在去年11月，當時收到了一份手帳本的畢業禮物。在這之前，我只寫日記而已。後來接觸了手帳，才發現當中的樂趣（特別是紙膠帶！XDD），還因此結交到了志同道合的朋友，偶爾也會上網去看別人的作品，學習他人的技巧。後來日記不寫了，就開始用手帳來記錄生活。

而今年初和阿萍去了趟曼谷，才開始和她一起寫起旅遊</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4tgr9fGJOLQUp3XMw62HR_EFZ9PoCWcc2arlYB6zZuyFMUSiScOGALe6M8ocVWj5bt1HSUs3VXyhISDCf6boZDNTXb5fqtR-M6Vsz572EFIE5kThnUSJytqGB2368iy69W0jbhmXIaps/s72-c/DSC_7764.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">6</thr:total></item><item><title>台灣6天5夜 | 說走就走的台灣好踩線團 | 特色商圈（回顧篇）</title><link>http://sallyping.blogspot.com/2015/11/65_9.html</link><category>探索 ♥ 台湾宝岛</category><author>noreply@blogger.com (sally^^)</author><pubDate>Mon, 9 Nov 2015 12:43:00 +0800</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8180985256895916708.post-8714800866543649189</guid><description>
這趟說走就走的台灣遊，來得非常突然！
星期三晚上收到通知，星期五拿到機票，星期天早上就飛，
直到上飛機的那一刻，心裡都一直在喊說好酷、好刺激！！

台灣寶島，我又來了！！


就是不能乖乖拍照，結果旅行下來被人說我好有喜感 lol






感謝阿萍推薦和展智創意設計有限公司的邀約，讓我有機會參與台灣經濟部商業司（Taiwan Ministry of Economic Affairs）的『商業核心競爭力國際化計劃』，深度探索台灣中南部各具特色的商圈。除此之外，也讓我有機會和其他的海外媒體團交流和學習。






或許你也會和我一樣，對於“商圈”這兩個字感到很好奇，什麼是商圈？



『商圈就是指店铺以其所在地点为中心，沿着一定的方向和距离扩展，那些优先选择到该店来消费的顾客所分布的地区范围，换而言之就是店铺顾客所在的地理范围。』- Wiki

這次來到台灣，拜訪了7個各具特色的商圈</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkoQJ0F9kNwbttBSQBOmJQvSXBIcvgGUfYw-1iR-81bXUThWNTFlr_eSubCi4uyuMbAMk_Rq6Nl_6QUpPi4RAGwtAb_PApvabClXnRLG35cIlrNYKc6JvIW1hmVrVws2Q9u-I_scH-m6M/s72-c/IMG_0895.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">4</thr:total></item></channel></rss>