> Is there any historical reason for that use of the backtick in quotes? > I always found it kind of odd. Does its use came fro TeX ? It is related to old X fonts. See http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html - Jörg