Thursday, September 30, 2010

The River Lui by Aizat Amdan

...

Close your eyes for me
Listen to the world
Don’t you ever doubt your place here
Even if it has changed it would still be beautiful in our eyes
As long as you believe

Laughter hurt and separation
The long road ahead now full of obstacles
Is this what I want?
Or am I just chasing this life
I do hope that you would still have the faith

Is this what I want?
Or am I just chasing this life
I hope that you would still have the faith

Open your eyes
Let me hold you in my arms
We are still young and naive
I hope that you would still believe

All these while
All these while
All these while
All these while
All these while

translation by Po

Monday, September 27, 2010

he ain't heavy...he's my brother.

...

entahlah. Kadang-kadang bila memikirkan tentang kehidupan. Jarang kita akan melihat kita dari sudut yang lain. Dari sudut yang bertentangan.

melihat dari atas ke bawah tentunya berbeza dengan melihat dari bawah ke atas.

tapi melihat gelas separuh penuh sama sahaja dengan melihat gelas separuh kosong. Visualnya. Falsafahnya sahaja yang berbeza.

entahlah.

Monday, September 06, 2010

Selamat Hari Raya ~ sebuah cerita sedih.

...

Pagi itu aku bangkit sedikit lewat. Hampir-hampir tujuh setengah.Malam tadi punyalah syok sembang, lupa esok hari raya. Esok hari raya.

Bilik mandi pulak penuh. Full house.

Aiseh..

Dekat-dekat pukul lapan baru aku buleh masuk bilik air separuh terbuka di belakang rumah. Mandi telaga.

Selesai mandi, aku sarung baju melayu dan seluar melayu. Sampin tak ada. Mahal.

Aku cari songkok merata. Tak jumpa, entah mana aku letak, tahun lepas punya Raya.

Ayom dah menunggu lama di tepi jalan besar. Picit hon dah beratus kali. Motosikal Honda Cup lampu bulat.

Enjin bergetar. Brrrrr..brrrrrr.

Akhirnya aku give up. Aku capai saja kupiah putih tapi kuning warnanya. Tersangkut di tiang sebelah pintu masuk dapur.

Aku berlari keluar. Capai selipar jepun cap Tat Sing.

Terus lompat belakang motor Ayom. Terpaksa paut pinggang dia, besi para belakang dah buang.

Ayom merempit. Ciluk kereta lori dan pajero sebutir dua. Kelajuan maksimum dalam enam puluh. Laju.

Sampai di Masjid Ladang.

Pagi hari raya aidil fitri.

Aku cakap kat Ayom yang perlahankan motor sebab nak masuk pagar masjid.Dari corong loudspeaker terdengar suara khatib.

"nasib baik sempat Yom..baru Khutbah..." bisik aku kepada Ayom.

...

Ayom pandang aku. Lama.

Seketika baru aku tahu maksud pandangannya itu.

"kepala hotak kau sempat..." mungkin.

Selamat Hari Raya semua! ha ha ha.

~po.