[00:03.54]Change Partners(交换舞伴)
[00:04.31]★電影《Road to Morocco》插曲
[00:05.23]■詞曲作者:Frank Loesser
[00:06.27]■原唱:Bing Crosby-1942年
[00:10.39]We were waltzing together
[00:13.80]伴着夢幻的旋律
[00:15.37]to a dreaming melody.
[00:17.83]我們翩翩起舞
[00:19.94]When they called out 'Change Partners.'
[00:22.49]當“交換舞伴”的聲音響起
[00:24.68]And he waltzed away from me.
[00:27.16]你從我身邊翩然離去
[00:29.28]Now my arms feel so empty,
[00:32.19]如今我手臂空虚
[00:33.92]As I gaze around the floor.
[00:36.35]茫然注視着地面
[00:38.69]And I'll keep on changing partners,
[00:41.56]我不斷的在“交換舞伴”
[00:43.30]Till I hold you once more!
[00:45.79]直到再次握住你的手
[00:48.28]Though we member for one moment,
[00:50.88]儘管這美妙的時刻太過短暫
[00:52.72]And too soon we had to part.
[00:55.02]我們不久就要分離
[00:57.32]In that wonderful moment
[01:00.01]在這難忘的時間裡
[01:02.05]something happened to my heart!
[01:04.45]我的心悄然绽放
[01:06.64]So I'll keep changing partners
[01:09.89]于是我不停地交换舞伴
[01:11.67]till you're in my arms again,
[01:14.16]直到你再次進入我懷抱,
[01:16.08]Oh!My darling I will never
[01:20.72]change partners again.
[01:22.66]我的爱人啊,你將是我唯一的伴侣
[01:27.24]★∴°☆°∴★
[01:44.22]So I'll keep changing partners
[01:46.92]于是我不停地交换舞伴
[01:48.81]till you're in my arms again,
[01:51.51]直到你再次進入我懷抱
[01:53.49]Oh!My darling I will never
[01:58.03]change partners again.
[02:00.38]我的爱人啊,你將是我唯一的伴侣
[02:02.82]Oh!My darling I will never
[02:07.10]change partners again.
[02:09.29]我的爱人啊,你將是我唯一的伴侣
[02:11.48]never again.never again,
[02:15.22]never again!
[02:16.94]绝不再换 绝不再换 绝不再换
[02:18.22]★∴°☆°∴★